четверг, 14 мая 2009 г.

Зарубежная литература XX века, не издаваемая в СССР.

Взято здесь
http://community.livejournal.com/chto_chitat/5075673.html

Вот такой вопрос.
Как известно, в СССР издавались книги тех зарубежных авторов, которые имели более-менее "просоветскую" направленность или по меньшей мере не высказывались против СССР. Ну а лучше, если они вообще воспевали "победивший социализм". Таковы были Фейхтвангер, Драйзер, Шоу, Дрюон и т.д., потому они так популярны были в СССР и сейчас хорошо известны в пост-СССР.
Поэтому картина "зарубежной литературы" в СССР конечно искажена. Понятное дело, если хороший писатель, но хоть немного антисоветчик, то в СССР его книгам был путь закрыт.

Может кто-нибудь, кто разбирается, назвать таких писателей, которых в СССР не издавали именно по вышеприведённой причине?

Мне например Луи Селин вспоминается. Хороший писатель, но отказался лить воду на мельницу Сталина. Да ещё и написал "пасквиль" посл е поездки в СССР (очень интересный кстати).

А еще в это же время
терминал на московских вокзалах

Комментариев нет: